Ni herido y con una infección que le provoca una elevada fiebre, Emir piensa desistir en su empeño. Su único objetivo es terminar con Nihan y Kemal, que ponen rumbo a su nueva vida fuera de Turquía. Esa es su única salvación. Sin embargo, no será tan fácil como pensaban. Bajo amenazas, uno de los hombres de Hakan les traiciona y Baram consigue secuestrar a Nihan.
El final está cerca. Emir lo sabe y aunque la fiebre le hace delirar sabe que no tardará en verse las caras de nuevo con su enemigo. "El fin del mundo se acerca. ¿Quién de los dos sobrevivirá?", dice mientras espera a que le entreguen a Nihan.
Después de meses ingresada en un centro psiquiátrico, Asu logra huir y reunirse con Emir. Todo está preparado para ejecutar su venganza. El delicado estado de salud de su hermano le hace a Asu replantearse el plan. Sin embargo, él no cede. Seguirá adelante hasta acabar con Kemal.